So-net無料ブログ作成
検索選択

「キングコング:髑髏島の巨神」の日本語吹き替え版キャストが… [映画]

日本語吹き替え版の声優陣として発表されたのは、GACKT、佐々木希、真壁刀義。GACKTはトム・ヒドルストン演じる調査隊リーダーで、貴族の家系に育ったコンラッド役を演じる。ハリウッド映画の吹き替え版に初めて参加する佐々木は、ブリー・ラーソン演じる写真家ウィーバー役。新日本プロレスに所属し、『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の吹き替え版でリクトス・エレクトスの声を演じた経歴も持つ真壁はソルジャーの声を担当する。

参照元:『キングコング』吹替版キャストにGACKT、佐々木希、真壁刀義 (CINRA.NET) - Yahoo!ニュース





通りすがりのものですが 2017/02/03 11:06
だからこんな吹き替えは駄目でしょ。
本職じゃないと作品がだめになる。

通りすがりのものですが 2017/02/03 11:18
話題性重視でタレントに吹き替えさせる
下手すぎて聞くに耐えられない作品になる
作品の評価が下がり見にいく人が減る
最近このパターン多いですよね
(ジブリ)アニメとかもこのパターンになることが多い

通りすがりのものですが 2017/02/03 11:39
うわぁ、最悪だ!

通りすがりのものですが 2017/02/03 13:27
学習能力がないんじゃないのかな?キャスティング担当は。
個性が合ってりゃ、それでいいけどさ。

通りすがりのものですが 2017/02/03 14:41
吹き替えは見ないから気にならない。

通りすがりのものですが 2017/02/03 12:34
字幕版を観に行くので問題無いです

通りすがりのものですが 2017/02/03 13:15
なんで声優が担当しないの…その道のプロなんだから安心して見られるのに。
話題性だけでタレントに吹き替えさせても、散々な結果ばかりでしょ?
なんでそれで学ばないの…成功したパターンなんて数えられるくらい。タレントの評判にも関わることなのに。
洋画に限らずアニメでもなんでもそう。
せっかくいい映画でも、吹き替えメンバーだけですべてが台無しになるよ…
タレントを起用しなくても、素晴らしい映画なら人は観に来るよ。本職の方々の仕事を奪っちゃダメ。

通りすがりのものですが 2017/02/03 15:04
最悪
真壁なんか何喋ってるかわからないし佐々木希は棒だし
がくとはしらんけど

通りすがりのものですが 2017/02/03 11:35
おかげで字幕版でみる事に決めました

通りすがりのものですが 2017/02/03 14:37
こう言う吹き替えキャスティングって映画に対する冒涜ですね。
「声」で演技のできるプロに依頼すべき。

通りすがりのものですが 2017/02/03 11:52
顔が出ない佐々木希に何を期待するのか?
演技は下手だけど、吹き替えはうまいのか?

通りすがりのものですが 2017/02/03 14:24
キングコングの吹き替え版は終わった

通りすがりのものですが 2017/02/03 11:50
誰一人として上手くない。炎上狙いのキャスティングなのか

通りすがりのものですが 2017/02/03 12:30
本職の方の活躍する場所、目標とする場所が本当になくなっていってしまいますね。
ただでさえ、地上波の洋画枠も少なくなっている今、劇場公開作品ですらこうなってしまうと…

通りすがりのものですが 2017/02/03 16:07
真壁はキングコングの声をやるのか

通りすがりのものですが 2017/02/03 11:29
何だこれ?
其れしか言えません。

通りすがりのものですが 2017/02/03 13:11
こんなことしなくても普通に見に行こうと思ってたのに、行く気失せるようなことしてくれるなよ…。字幕で行くわ

通りすがりのものですが 2017/02/03 12:59
どうせお笑いのキングコングも何かの役で出るんでしょ?

通りすがりのものですが 2017/02/03 12:52
歌手にモデルにプロレスラー。
まともな配役とは思えない。

通りすがりのものですが 2017/02/03 11:53
字幕版しか見ないことに決めました。
IMAXはこの映画で日本語吹き替え版いらないんでお願いします。

通りすがりのものですが 2017/02/03 11:48
別に必ずしも本職の声優がやる必要はない
俳優でも歌手でもタレントでも合えばいい
映画会社だって話題性がある吹き替えを考えるのも商品の売り方の1つなんだから。
ただ商品価値を下げないよう「演技の質」は守るべきだと思う。
このキャスティング、質が守られてるとは思えない…

通りすがりのものですが 2017/02/03 11:17
トムの顔からあの声はない!

通りすがりのものですが 2017/02/03 11:27
この人たちが吹き替えするなら観に行こうという人より、こいつらが声やるなら観に行かないって人の方が多いだろ。話題作りも解るけどそれが間違っていることに何で気がつかないかな?真壁は好きだけど。

通りすがりのものですが 2017/02/03 14:52
フ・ザ・ケ・ル・ナ!!!
映画会社は何も学んでいないのか!
本職じゃない者を吹き替えに起用するとは作品オリジナルの良さを殺すことになり、不評なればソフト化の際に吹き替えをちゃんとした声専門の役者で録り直す可能性もあるんだぞ。
だったら最初から下手なタレントなんざ使わない方がよっぽどいい!!

通りすがりのものですが 2017/02/03 12:05
GACKT以外は下手くそな予感

通りすがりのものですが 2017/02/03 12:29
吹替オワタ

通りすがりのものですが 2017/02/03 12:37
一体映画を売り込む側は何を考えているの日本での収入をドブに捨てている・

通りすがりのものですが 2017/02/03 13:32
GACKTはほんま胡散臭い男だなw

通りすがりのものですが 2017/02/03 11:41
吹替版は見ない。GACKTみたいな本業を忘れた腰掛けがやってるからね。




nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:映画

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。